Expat Glossar

Assignment Contract

A document that describes the terms and conditions of an international assignment, usually stipulating the duration of the assignment, compensation components, vacation, working hours, home leave, look-and-see trip, repatriation and various other employment terms. The letter of assignment is in addition to the home country contract, which is resting during the assignment

Entsendungsvertrag

Ergänzung zum Arbeitsvertrag zwischen dem Arbeitgeber und dem Arbeitnehmer, welcher die Einzelheiten der Entsendung regelt. Unter anderem sind in diesem Entsendungsvertrag Punkte wie Dauer, Lohn und zusätzliche Leistungen, Ferien, Arbeitszeit, Heimaturlaub, Orientierungsreise, Repatriierung sowie weitere Bedingungen geregelt. Dieser Vertrag wird zusätzlich zum während der Entsendung bestehenden und ruhenden Arbeitsvertrag erstellt